Treize Kushrenadas Rede bei seinem Rücktritt als Oberhaupt von Oz
… ist eine der eindrücklichsten Reden, zumindesten in meinen Augen, die es je in einem Anime gab:
“Duke Dermail, ich bedaure es sehr, aber ich kann die Romefeller Siftung nicht mehr wie ich es bisher getan habe unterstützen.
Traditionen basieren auf der Geschichte, und die Geschichte ist nur deswegen entstanden weil die Menschen ihre Gefühle gelebt haben. Ich glaube daran, dass eine kriegerische Auseinandersetzung eine gewisse Schönheit hat, so bedauerlich der Verlust menschlichen Lebens auch ist. Erst wenn man gesehen hat wie die Seelen verloren gehen, zeigt man dem Leben gegenüber Hochachtung. Ich bin der Meinung, dass es nicht nur um den Sieg geht. Entscheidend ist doch mit welcher Moral und welchen Überzeugungen gekämpft wird.
Die Romefeller Stiftung will mit seelenlosen Maschinen wie den Mobile Dolls ein neues Zeitalter begründen. Es steht zu befürchten, dass dadurch in Zukunft die Entwicklung der Menschen empfindlich gestört wird. Früher hab ich den hochgelobten Pazifismus der Kolonien und ihren unerschütterlichen Idealismus nicht verstanden. Ich hielt die friedfertigen Menschen für Feiglinge, die die alten Traditionen ignorierten.
Neue Krieger wurden geboren, die sogar meine hochgesteckten Ideale übertrafen. Die Gundam-Piloten. Durch die aufrichtige Ehrlichkeit der Piloten gewinnt die alte Tradition wieder an Wert. Historisch gesehen ist ein Krieger, der seinem Schützling nicht genügend Sicherheit gibt ein Versager. Wenn er aber zu seinen Schützlingen steht und dann von ihnen verraten wird, trifft ihn das bis in Mark. Die Gundam-Piloten betrachten sich nicht als Versager, im Gegenteil ihr Kampfgeist ist noch viel stärker geworden.
Alle Menschen, die sich für wertvoll halten sind im Grunde ihres Herzens armselig und alte Tradition gehen unter im Triumph-Gebrüll der Verblendeten. Die Sieger einer Schlach werden ihre Macht irgendwann einbüssen, sie werden zu Verlierern. und eines Tages wird aus den unterdrückten Verlierern wieder ein Sieger hervorgehn.
Ich will damit sagen: Ab heute bin ich ein Verlierer.”
Duke Dermail nimmt die Abdankung an, legt eine Pistole auf sein Redner-Pult und lässt Treize verhaften.
Treize denkt daraufhin folgendes:
“Mit einer schönen alten Waffe, die den Krieg längst vergessen hat, würd ich ohne zu Zögern ungerührt meinem Feind ins Herz schiessen.
Wer ehrlich bleibt, wird nie sein Ziel aus den Augen verlieren, die Seele ist frei!”
In heutiger Sicht eine Rede, die wohl auf viel Widerstand stossen würde, aber mir gefallen Leute, die einen solch edlen, wenn auch brutalen Charakter haben. Sie strahlen etwas aus, dass ich als bedingungslosen Respekt bezeichnen würde, auch wenn mir da viele widersprechen würden.
Heut zu Tage gibts nur noch wenige solch edle Leute, und es ist wohl Idealismus, wenn man hoffen würde, es würde solche Menschen wirklich geben.
Aber es war stets Idealismus, der die Menschen dazu antrieb weiter zu gehen.
